Documentation

Create Package

French Politeness

french-politeness

By AdDiscendi, TheNagaki

A package of the most common and important french expressions. Become more respectful on daily interactions.

french

communication

politeness

respect

expressions

Paste this command in a terminal to install the package

espanso install french-politeness

Description

Source

Espanso French Politeness Package

Improve your French communication experience using these snippet triggers. A package of the most common and important French expressions. Become more respectful in daily interactions.

Installation

This package can be installed using the Espanso package manager:

espanso install french-politeness

Usage

Type any trigger and it will be automatically replaced with the corresponding French expression. Most triggers support case propagation, meaning that if you type the trigger in uppercase, the replacement will also be in uppercase.

Triggers

Opening Expressions

Trigger

Replacement

Notes

bjr

bonjour

Case-sensitive (Bjr → Bonjour)

bapm

bonne après-midi

Case-sensitive (Bapm → Bonne après-midi)

bsr

bonsoir

Case-sensitive (Bsr → Bonsoir)

msr, m.

monsieur,

Case-sensitive (Mr → Monsieur,)

mme, mme.

madame,

Case-sensitive (Mme → Madame,)

mlle

mademoiselle,

Case-sensitive (Mlle → Mademoiselle,)

:cher

[[dear]] [[name]],

Interactive form (dear: Cher/Chère)

:alattde

À l'attention de [[name]],

Interactive form

slt

salut,

Case-sensitive (Slt → Salut,)

coucou,

Case-sensitive (Cc → Coucou,)

jqtb

J'espère que tu vas bien

jqvb

J'espère que vous allez bien

Closure Expressions

Trigger

Replacement

bat

Bien à toi,

bav

Bien à vous,

cdt

Cordialement,

sltd

Salutations distinguées,

eslt

En vous adressant mes salutations distinguées,

aslt

Avec l'expression de mes salutations distinguées,

rsp

Respectueusement,

scr

Sincèrement,

sslt

Sincères salutations,

amslt

Avec mes meilleures salutations,

mpat

Merci pour votre attention,

attret

Dans l'attente de votre retour,

Features

Case Propagation: Most triggers support automatic case propagation. Type "Bjr" to get "Bonjour" or "bjr" to get "bonjour".
Word Boundary Detection: Triggers only activate when typed as complete words, preventing unwanted replacements.
Interactive Forms: Some triggers like
:cher
and
:alattde
open interactive forms to customize the output.

package.yml

# espanso configuration file

# This is the default configuration file, change it as you like it
# You can refer to the official documentation:
# https://espanso.org/docs/

# Matches are the substitution rules, when you type the "trigger" string
# it gets replaced by the "replace" string.
name: french-politeness
parent: default

matches:
  ### ----------------
  ### Opening expressions
  ### ----------------

  - trigger: "bjr"
    replace: "bonjour"
    propagate_case: true
    word: true
  - trigger: "bapm"
    replace: "bonne après-midi"
    propagate_case: true
    word: true
  - trigger: "bsr"
    replace: "bonsoir"
    propagate_case: true
    word: true
  - triggers:
      - "msr"
      - "m."
    replace: "monsieur,"
    propagate_case: true
    word: true
  - triggers:
      - "mme"
      - "mme."
    replace: "madame,"
    propagate_case: true
    word: true
  - trigger: "mlle"
    replace: "mademoiselle,"
    propagate_case: true
    word: true
  - trigger: ":cher"
    form: |
      [[dear]] [[name]],
    form_fields:
      dear:
        type: choice
        values:
          - Cher
          - Chère
      name:
        type: text
        multiline: false
  - trigger: ":alattde"
    form: |
      À l’attention de [[name]],
    form_fields:
      name:
        type: text
        multiline: false
  - trigger: "slt"
    replace: "salut,"
    propagate_case: true
    word: true
  - trigger: "cc"
    replace: "coucou,"
    propagate_case: true
    word: true
  - trigger: "jqtb"
    replace: "J'espère que tu vas bien"
    word: true
  - trigger: "jqvb"
    replace: "J'espère que vous allez bien"
    word: true

  ### ----------------
  ### Closure expressions
  ### ----------------

  - trigger: "bat"
    replace: "Bien à toi,"
    word: true
  - trigger: "bav"
    replace: "Bien à vous,"
    word: true
  - trigger: "cdt"
    replace: "Cordialement,"
    word: true
  - trigger: "sltd"
    replace: "Salutations distinguées,"
    word: true
  - trigger: "eslt"
    replace: "En vous adressant mes salutations distinguées,"
    word: true
  - trigger: "aslt"
    replace: "Avec l'expression de mes salutations distinguées,"
    word: true

Made with